-
1 доказательственный факт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доказательственный факт
-
2 доказательственный факт
Универсальный русско-английский словарь > доказательственный факт
-
3 доказательственный факт
( имеющий силу доказательства) evidential (evidentiary, probative) fact (matter)* * *Русско-английский юридический словарь > доказательственный факт
-
4 доказательственный факт
adjlaw. BeweistatsacheУниверсальный русско-немецкий словарь > доказательственный факт
-
5 доказательственный факт
adjlaw. elemento de juicio, elemento probatorio, hecho probatorioDiccionario universal ruso-español > доказательственный факт
-
6 доказательственный факт
adjlaw. constatation matérielle, fait connu, fait probant, fait servant de preuveDictionnaire russe-français universel > доказательственный факт
-
7 доказательственный факт
Русско-испанский юридический словарь > доказательственный факт
-
8 доказательственный факт
Русско-немецкий юридический словарь > доказательственный факт
-
9 доказательственный факт
constatation matérielle, fait connu, fait probant, fait servant de preuveРусско-французский юридический словарь > доказательственный факт
-
10 доказательственный факт
Юридический русско-английский словарь > доказательственный факт
-
11 доказательственный факт
Русско-английский словарь по экономии > доказательственный факт
-
12 доказательственный факт
( имеющий силу доказательства) evidential (evidentiary, probative) fact (matter)* * *Русско-английский юридический словарь > доказательственный факт
-
13 факт, имеющий силу доказательства, доказательственный факт
Advertising: evidential factУниверсальный русско-английский словарь > факт, имеющий силу доказательства, доказательственный факт
-
14 факт
сущ.fact;matter;(доказательство, свидетельство чего-л тж) evidence;proof- факт преступления
- бесспорный факт
- доказанный факт
- доказательственный факт
- документально подтверждённый факт
- дополнительный факт
- инкриминируемый факт
- инкриминирующий факт
- неподтверждённый факт
- нерелевантный факт
- общеизвестный факт
- опровергнутый факт
- основной факт
- оспаривать факт
- отрицаемый факт
- побочный факт
- презюмируемый факт
- раскрыть факт
- расследованный факт
- релевантный факт
- скрывать факт
- совершившийся факт
- сопутствующий факт
- спорный факт
- существенный факт
- уличающий факт
- установленный факт
- фальсифицированный факт
- юридический фактфакт, не относящийся к делу — irrelevant fact
факт, не требующий доказательств — non-evidence fact; ( по закону) legislative fact
факт, относящийся к делу (к предмету спора) — fact relevant to the issue (matter, point); relevant (substantive) fact
факт, подтверждаемый документально — matter in deed
факт, рассматриваемый судом — fact on trial
факт, служащий доказательством — evidential (evidentiary, probative) fact (matter)
факт, требующий доказательств — fact requiring a proof
факт, являющийся предметом (судебного) спора — fact in contest (in dispute)
вопрос \факта — issue (matter, point) of fact
голые \факты — crude (naked) facts
доказывание \факта — proof of a fact
излагать \факты — to relate
искажать \факты — to distort (twist) facts
неопровержимый (неоспоримый) факт — incontestable (incontrovertible, indisputable, irrefutable, undeniable) fact
перечисление \фактов — ( в документе) recital(s)
подтасовывать \факты — to juggle with (manipulate) facts
показывать о \факте под присягой — to swear to a fact
приведение излишних \фактов — prolixity
установление \фактов — ascertainment of facts; fact-finding
-
15 факт
сущ.fact; matter; (доказательство, свидетельство чего-л тж) evidence; proofустанавливать (подлинные) факты — to ascertain (determine, establish, substantiate) the (true) facts; ( совершения преступления) to establish a crime
вопрос факта — issue (matter, point) of fact
изложение фактов — factual report; ( краткое изложение тж) brief statement of the facts
перечисление фактов — ( в документе) recital(s)
расследование фактов — fact-finding; investigation of the facts
установление фактов — ascertainment (establishment) of the facts; fact-finding
факт, не требующий доказательств — non-evidence fact; ( по закону) legislative fact
факт, относящийся к делу (к предмету спора) — fact relevant to the issue (matter, point); relevant (substantive) fact
факт, подтверждаемый документально — matter in deed
факт, являющийся предметом спора, факт, являющийся судебного спора — fact in contest (in dispute)
- факт преступлениянеопровержимый факт, неоспоримый факт — incontestable (incontrovertible, indisputable, irrefutable, undeniable) fact
- факт, рассматриваемый судом
- факт, служащий доказательством
- факт, требующий доказательств
- бесспорный факт
- голые факты
- доказанный факт
- доказательственный факт
- документально подтверждённый факт
- дополнительный факт
- жестокие факты
- суровые факты
- инкриминируемый факт
- инкриминирующий факт
- неподтверждённый факт
- нерелевантный факт
- общеизвестный факт
- опровергнутый факт
- основной факт
- отрицаемый факт
- побочный факт
- презюмируемый факт
- расследованный факт
- релевантный факт
- совершившийся факт
- сопутствующий факт
- спорный факт
- существенный факт
- уличающий факт
- установленный факт
- фальсифицированный факт
- юридический факт -
16 доказательственный
прил.evidential;evidentiary;probative- доказательственный факт\доказательственныйая презумпция — presumptive evidence; prima facie evidence
\доказательственныйая сила — evidential (evidentiary) force; probative value
\доказательственныйое право — law of evidence
-
17 доказательственный
См. также в других словарях:
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ДОКАЗАТЕЛЬСТВО, а, ср. 1. Факт или довод, подтверждающий, доказывающий что н. Вещественное д. (предмет, представляемый суду как свидетельство совершённого преступления). 2. Система умозаключений, путём к рых выводится новое положение. Теорема… … Толковый словарь Ожегова
